Friday, May 28, 2010

por andar detrás de la hormiga

Learned a new Spanish idiom today:
Por andar detrás de la hormiga, se te pasa el elfante.
"For trying to get the ant, the elephant passes you by/you miss the elephant."
Much like our "Can't see the forest for the trees."
Also, here is a photo of the vineyard.


3 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Hi there, all the time i used to check web site posts here
early in the daylight, for the reason that i enjoy to learn
more and more.

My blog; restaurant dining chairs Gauteng

7:58 AM  
Anonymous Anonymous said...

I really like your blog.. very nice colors & theme.
Did you create this website yourself or did you hire
someone to do it for you? Plz reply as I'm looking to construct my own blog and would like to find out where u got this from. many thanks

Also visit my web site marquee hire & decor hire

2:53 AM  
Anonymous Anonymous said...

I don't comment, however after reading through a few of the responses here "por andar detr�s de la hormiga". I actually do have a couple of questions for you if you don't mind.
Could it be only me or do a few of these comments appear like they are left by brain
dead visitors? :-P And, if you are posting on other online sites, I'd like to follow you. Would you post a list of every one of your shared sites like your twitter feed, Facebook page or linkedin profile?

Feel free to visit my webpage electrical contractor

4:15 AM  

Post a Comment

<< Home