Saturday, July 31, 2010

more spanish!

méxico vs argentina
pool = piscina (maybe alberca) vs. pileta
jacket = chamarra vs. campera
t-shirt = playera vs. remera

rivalry - rivalidad
to score a goal - meter un gol
el fútbol es gracioso (funny)

leftovers are sobras

to leave a place is "irse," not salir. salir is more to go out. Por eso, salí de la oficina al kiosko y volví. Siempre me voy de la oficina as las 7.

with infinitives and gerunds, the pronoun can go "por atrás." Vamos a disfrutarlo. Estoy disfrutandolo.
with all other tenses, the pronoun must go adelante.

2 Comments:

Blogger MarkusGarvey said...

Mr. Bustamante
My name is Mark Estrada, and i live in Yettem with my son and father. I couldn't find any other way to contact you, and i hope this works. I want to encourage you to run, so we can get rid of Nunes! I was amazed to find out your have roots in Zacatecas . Yettem is like Zacatecas north. Most of the people here have roots there as well. My great-great grandfather is General Estrada. I was also amazed to see you read Raw Story. I just happen to be the lead moderator of the comments there. Hopefully we can talk more...PLEASE RUN!...

1:26 PM  
Anonymous Anonymous said...

Greating give information for you, thanks to give up. It's excenlant post. Itupoker.Com Agen Poker Online Indonesia Terpercaya

6:40 PM  

Post a Comment

<< Home